• Accueil
  • Inscription
  • Recherche avancée
  • Contact
Accueil

Menu Principal

Accueil
L'Ambassade
L'Afghanistan
Galeries Photos

Infos et données

ONU
Gouvernementales
Donateurs
OTAN / FIAS
Banque Mondiale / FMI
ONG
Secteur Privé
Juridique
Think Tanks / Recherches

There are no translations available.

BIENVENUE SUR LE SITE INTERNET DE L'AMBASSADE DE LA R. I. D'AFGHANISTAN


 
Message de l'Ambassade
There are no translations available.

 

Bienvenue sur site de l’Ambassade de la République Islamique d’Afghanistan en France. Ce site a pour but de permettre à nos visiteurs d’avoir des renseignements sur les conditions de l’obtention de visa pour se rendre en Afghanistan et la procuration de différents documents consulaires ainsi que des informations sur l 'Afghanistan, et ses relations amicales avec la France.

 

lire la suite
 
There are no translations available.

______________________________________________________________________
.
 
Evénement
There are no translations available.

 

Evénement tragique

C'est avec une immense tristesse et une vive émotion que nous avons appris le décès de quatre militaires français alors qu'ils effectuaient leur mission au service de la paix dans notre pays. Les autorités  afghanes tenaient à adresser leurs plus sincères condoléances aux familles des victimes si durement éprouvées.

Dans un communiqué, le Président Karzaï a adressé ses plus sincères condoléances au Président Sarkozy, aux familles des victimes et au peuple français. Le communiqué se réfère aux relations entre nos deux pays qui  sont "historiques"  et "sincères".

Il a précisé également que cet acte tragique ne retirait rien à l'immense qualité du travail de formation des militaires français auprès de l'armée afghane.

 
La Conférence internationale de Bonn sur l’Afghanistan du 5 décembre 2011
There are no translations available.

L’objectif principal de la conférence internationale de Bonn du lundi 5 décembre était de façonner un avenir sûr pour l’Afghanistan et de définir concrètement l’action de la communauté internationale pour les années à venir. En effet, le transfert de responsabilité des troupes internationales aux forces afghanes est en cours et sera achevé d’ici fin 2014. Dès 2015, c’est l’Afghanistan seul qui assumera la responsabilité de sa sécurité sur son territoire national. Cela induit des changements considérables.

L’engagement de la communauté internationale à long terme permettra de maintenir les progrès déjà acquis et d’éviter un retour en arrière craint par une partie de la population et qui résulterait du retrait des troupes de l’ISAF.

Les Représentants de 85 pays et 15 organisations se sont réunis à Bonn, soit près d’un millier de participants. La conférence était présidée par l’Afghanistan et a favorisé la continuité du processus politique engagé en Afghanistan.

Read more...
 
Entretien entre Dr. Zalmaï Rassoul, Ministre des Affaires étrangères et M. Alain Juppé, Ministre d'Etat
There are no translations available.

M. Alain Juppé, ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et européennes, s’est entretenu le 26 octobre avec son homologue afghan, M. Zalmaï Rassoul.
A cette occasion, le ministre d’Etat lui a présenté la proposition française pour le traité d’amitié et de coopération entre la France et l’Afghanistan qui avait été annoncé par le président de la République lors de sa visite à Kaboul en juillet 2011.
Ce traité marquera l’engagement à long terme de la France auprès de l’Afghanistan. Il comprend des programmes de coopération, pour une première période de cinq ans, dans les domaines de la sécurité (formation militaire, formation de la police et création d’une gendarmerie afghane), de la coopération scientifique, culturelle et technique (agriculture, recherche, éducation, santé, archéologie, gouvernance), des infrastructures (irrigation, rail, mines), de l’économie, des finances et du commerce.
Il reflète le renforcement de notre aide civile en faveur de l’Afghanistan, au moment où y débute la réduction progressive de notre présence militaire, dans le cadre agréé lors du sommet de l’OTAN à Lisbonne en novembre 2010.
Cette rencontre a aussi permis d’aborder la situation générale en Afghanistan, les progrès du processus de transition, ainsi que la préparation des conférences d’Istanbul du 2 novembre et de Bonn du 5 décembre 2011.
M. Rassoul est également auditionné le jeudi 27 octobre par la commission des Affaires étrangères et de la Défense du Sénat puis par la commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale.
M. Alain Juppé, ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et européennes, s’est entretenu le 26 octobre avec son homologue afghan, M. Zalmaï Rassoul.A cette occasion, le ministre d’Etat lui a présenté la proposition française pour le traité d’amitié et de coopération entre la France et l’Afghanistan qui avait été annoncé par le président de la République lors de sa visite à Kaboul en juillet 2011.Ce traité marquera l’engagement à long terme de la France auprès de l’Afghanistan. Il comprend des programmes de coopération, pour une première période de cinq ans, dans les domaines de la sécurité (formation militaire, formation de la police et création d’une gendarmerie afghane), de la coopération scientifique, culturelle et technique (agriculture, recherche, éducation, santé, archéologie, gouvernance), des infrastructures (irrigation, rail, mines), de l’économie, des finances et du commerce.Il reflète le renforcement de notre aide civile en faveur de l’Afghanistan, au moment où y débute la réduction progressive de notre présence militaire, dans le cadre agréé lors du sommet de l’OTAN à Lisbonne en novembre 2010.Cette rencontre a aussi permis d’aborder la situation générale en Afghanistan, les progrès du processus de transition, ainsi que la préparation des conférences d’Istanbul du 2 novembre et de Bonn du 5 décembre 2011.M. Rassoul est également auditionné le jeudi 27 octobre par la commission des Affaires étrangères et de la Défense du Sénat puis par la commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale.
Source :http://www.diplomatie.gouv.fr
 
DÉCLARATION À LA PRESSE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR L’AFGHANISTAN
There are no translations available.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de septembre, M. Nawaf Salam (Liban), sur l’Afghanistan:

 

Les membres du Conseil de sécurité ont condamné dans les termes les plus énergiques l’attentat terroriste perpétré hier à Kaboul (Afghanistan), qui a fait des morts et des blessés.  Ils ont exprimé leur profonde sympathie et leurs condoléances aux victimes de cet acte de terrorisme odieux et à leurs proches, ainsi qu’au peuple et au Gouvernement afghans.

 

L’assassinat du professeur Burhanuddin Rabbani, Président du Haut Conseil pour la paix en Afghanistan, ciblait directement les espérances de paix et de réconciliation du peuple afghan.  Les membres du Conseil ont réaffirmé leur ferme volonté d’aider le Gouvernement afghan dans ses efforts visant à faire progresser le processus de paix et de réconciliation.

 

Les membres du Conseil ont réaffirmé que le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations constitue une des menaces les plus graves pour la paix et la sécurité internationales et que tous les actes de terrorisme sont criminels et injustifiables, quels qu’en soient le mobile, le moment et les auteurs.

 

Les membres du Conseil ont redit leur détermination à combattre toutes les formes de terrorisme, comme la Charte des Nations Unies en a confié la responsabilité au Conseil.

 
Info sur le projet de la nouvelle ville de Kaboul
There are no translations available.

Le Conseil Indépendant de Développement de la Nouvelle Ville de Kaboul informe tous les investisseurs et développeurs que toute sorte d’information sur l’expansion de la nouvelle ville de Kaboul est disponible sur le site :

www.dcda.gov.af

 
More Articles...
  • Statement by President Karzai at NATO Summit in Lisbon
  • Déclaration des chefs d'État
  • LE CONSEIL DE SÉCURITÉ des NATIONS UNIS
  • Discours du Ministre des Affaires Étrangère de l’Afghanistan à l’ONU
  • اعلامیهء مشترک پاکستان و افغانستان در مورد تقویت همکاری های دوجانبه
  • Joint Statement Between Pakistan And Afghansitan on Strengthening The Partnership
  • Conférence Internationale à Kaboul
  • Rencontre à Londres d'investisseurs potentiels pour l'exploitation des mines en Afghanistan
  • بیانیة‌ مشترک ریاست جمهوری
  • Le ministre de l’Intérieur français à Kaboul
« StartPrev123NextEnd »

Page 1 of 3

Services Consulaires

La Section Consulaire est ouverte du Lundi au Vendredi de 09:30 à 13:00, sauf les jours fériés afghan et français

  • Demande de visa
  • Demande de prolongation du passeport/ درخواست تمديد پاسپورت
  • Demande de passeport/درخواست  پاسپورت 
  • Modalité de procuration/رهنمود وکالت خط
  • Certificats divers/درخواست تصدپق


A LA UNE

Actualités
Communiqués de Presse
Etudes et Rapports

Relations Bilatérales

Historique
Depuis 2001
Liens Français
Conférence de Paris 2008
Conférence de Londres 2010
Conférence de Kaboul 2010
Ambassade de la République Islamique d'Afghanistan
32 avenue Raphaël
75016 PARIS
Tél : 01 45 25 05 29 Fax : 01.42.24.47.14 - mail : contact@ambafghanistan-fr.com

Ambassade d'Afghanistan à ParisSite réalisé par Dip-comm